عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن تموتَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ölmeyeceksin
| O yüzden, sana bu hastanede ölmeyeceksin dediysem şunu anla ki bu hastanede ölmenin hiçbir yolu yok. | Open Subtitles | - النسوةُ الخمسةُ اللواتي نحرتهنّ لذا فحينَ أقولُ أنّك لن تموتَ في هذا المشفى فأنا أعني |
| Bunun için ölmeyeceksin. | Open Subtitles | و لن تموتَ بسببِ ذلكَ. |
| - Yarın ölmeyeceksin. | Open Subtitles | - لن تموتَ غداً؟ - |
| Hayır, bugün ölmeyeceksin, Max. | Open Subtitles | (لا ،، أنتَ لن تموتَ اليوم (ماكس |
| Burada ölmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تموتَ هنا |