عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن نتحدث في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
konu bizi hiç
-
bir daha konuşmayacağız
| Bu konu bizi hiç ilgilendirmez. Geleceği kesin mi? | Open Subtitles | لن نتحدث في هذا الأمر أواثق أنه قادم؟ |
| Bu konu bizi hiç ilgilendirmez. Geleceği kesin mi? | Open Subtitles | لن نتحدث في هذا الأمر أواثق أنه قادم؟ |
| Oldu, çaresine baktın şimdi de, bu konuyu bir daha konuşmayacağız. | Open Subtitles | فذلك يحدث وستتماشى معه وكما قلت أنت لن نتحدث في الأمر مجدداً |
| Ama bunu bir daha konuşmayacağız. | Open Subtitles | أنا وأنت , لن نتحدث في الأمر ث انيةً |