| Seni kovmalıyım ama iyi muhabirleri kaybetmeyi göze alamayız. | Open Subtitles | يتحتم علي ان افصلك من عملك جراء هذا الفعل ولكنا لن نتحمل خسارة اعلاميين جيدين اخرين |
| Seni kaybetmeyi göze alamayız. | Open Subtitles | براد " لن نتحمل خسارتك " |
| Daha fazla Keller kaybetmeyi göze alamayız. | Open Subtitles | (لن نتحمل فقدان المزيد من آل (كيلر |
| Lütfen Majesteleri, reisimizin mahrum kaldığı onuru taşımanın utancına biz dayanamayız. | Open Subtitles | لو سمحتَ ، يا سمو الملك نحن لن نتحمل عار التظاهر بشرف لا يُعترف به لرئيسنا |
| Daha fazla dayanamayız, patron. | Open Subtitles | لن نتحمل ضربة أخرى يا سيدي! |
| Buna asla göz yummayacağız! | Open Subtitles | نحن لن نتحمل هذا |
| Bu sapkın düşünceye göz yummayacağız! | Open Subtitles | ! لن نتحمل هذه البدعة |
| Artık katlanmayacağız! - Daha fazla polis şiddeti istemiyoruz! | Open Subtitles | لن نتحمل غطرسة الشرطة بعد الآن |
| - Artık katlanmayacağız! | Open Subtitles | لن نتحمل بعد الآن! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 