| Korku içinde yaşayan mektûm Hristiyanlarımızdan vazgeçmeyeceğiz. | Open Subtitles | لن نتخلى عن المسيحيين المخفيين. الذين يعيشون في خوف. |
| Biz bir yedek olmadan vücudumuzun vazgeçmeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لن نتخلى عن جسدنا بدون بديل |
| Senden vazgeçmeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لن نتخلى عنكي. |
| Cumhuriyet gezegeninizi yeniden inşa etmenize yardım edecektir. - Sizi terk etmeyeceğiz. | Open Subtitles | الجمهورية ستساعدك فى اعادة البناء, لن نتخلى عنك |
| Doğduğumuz yeri asla terk etmeyeceğiz. | Open Subtitles | لن نتخلى أبدا عن مكان ولادتنا |
| Seni terk etmeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لن نتخلى عنكم |
| Eğer sen bu konuyu düşünmeyi bırakırsan, biz de Michelle'den vazgeçmeyiz. | Open Subtitles | نعدكِ بأننا لن نتخلى عن "ميشيل" إن وعدتنا بأنكِ لن تقلقين مجددًا |
| Haklarımızdan vazgeçmeyiz. | Open Subtitles | و لن نتخلى عنها |
| Ama biz senden vazgeçmeyeceğiz. | Open Subtitles | لكن لن نتخلى عنك، حسناً؟ |
| Bog'a söyle. Evimizden asla vazgeçmeyeceğiz. | Open Subtitles | أخبر (بوج) أننا لن نتخلى أبدا عن موطننا |
| - Hayır, senden vazgeçmeyeceğiz. | Open Subtitles | لا، لن نتخلى عنكِ ! |
| - Seni terk etmeyeceğiz. | Open Subtitles | -أننا لن نتخلى عنك. |
| - Onu terk etmeyeceğiz. | Open Subtitles | لن نتخلى عنها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 