| Yarın ters giden bir şey olursa onun çekip gitmesine izin veremeyiz. | Open Subtitles | إذا سارت الامور غدآ على غير ما يرام لن نتركه يهرب |
| Onun öylece gitmesine izin veremeyiz. | Open Subtitles | نحن لن نتركه يرحل هكذا |
| Bak, Onu bırakmıyoruz. | Open Subtitles | انظري .. , لن نتركه |
| Hayır, Onu bırakmıyoruz. | Open Subtitles | كلا. لن نتركه. |
| - Onu burada bırakmayacağız dedim! | Open Subtitles | لا أنا اللتي أخبرك أننا لن نتركه هنا |
| Onu burada bırakmayacağız | Open Subtitles | لن نتركه |
| Onun emekli olmasına izin veremeyiz. | Open Subtitles | نحن لن نتركه يتقاعد. |
| Lassiter'a bunu yapmasına izin veremeyiz. | Open Subtitles | (ونحن لن نتركه يفعل هذا بـ(لاستير |
| - Yalnız kalmanıza izin veremeyiz. | Open Subtitles | لن نتركه وحده معك حسناً . |
| Onu bırakmıyoruz! | Open Subtitles | نحن لن نتركه |
| Onu burada bırakmayacağız. | Open Subtitles | لن نتركه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 