"لن ندخل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• giremeyiz
• girmiyoruz
• girmeyeceğiz

- Birlikte görülmemeliyiz. - Zaten içeri giremeyiz.
. لا يمكنا أن نرى سوياً . نحن لن ندخل على أية حال

Kesinlikle ön taraftan giremeyiz.
ناحية المدخل نحن لن ندخل بالتأكيد من من الباب الأمامي

Savaşa girmiyoruz baba.
أبي، نحن لن ندخل في معركة ليس ضرورياً أن تتجهم هكذا

İlk atış Crosswhite'dan gelmedikçe hiçbir yere girmiyoruz. En güvenli yol bu.
لن ندخل إلاّ إذا أطلق (كروسوايت) الرصاص أوّلاً إنّه المسار الأكثر أمان

Bir şey yok, ama orasının güvenli olduğundan emin olana kadar oraya girmeyeceğiz.
،من المحتمل لا شيء ... لكنّنـا لن ندخل إلى هنـاك حتّى بعدمـا أتاكّد أنّ المكـان آمن

Siz gelip onu alıncaya kadar odaya girmeyeceğiz
حتى تحضر و تأخذه نحن لن ندخل الغرفة

Hayır. İçeriye giremeyiz. Annem uyumuştur.
لا، لا، لن ندخل أبدا للمنزل، أمي على الأرجح نائمة

Asla içeri giremeyiz. Girsek de çıkamayız.
لن ندخل وان دخلنا فأننا لن نخرج

Oraya şu anda giremeyiz.
نحن لن ندخل هناك الأن

İçeri girilmiyor. giremeyiz.
لا يمكننا الدخول ونحن لن ندخل

- Ray! Pekâlâ, içeri girmiyoruz, kanka.
حسنٌ، ولكن لن ندخل للمستشفى يا صاح.

Pekâlâ, içeri girmiyoruz, kanka.
حسناً، ولكنّنا لن ندخل للمستشفى يا صاح

Ve siz aslında- (Gülüşler) -bu konuya girmiyoruz.
يوجد طفرة وفي الحقيقة تستطيع (ضحك ) لن ندخل في هذا الأمر

Oraya kesinlikle girmiyoruz.
لن ندخل هنا أبدا

Peki. İçeri girmiyoruz.
لن ندخل إلى هناك

Bu insanlarla tartışmaya girmeyeceğiz.
لن ندخل في مناقشات مع هؤلاء الناس

Gerçekten bir mezarlığa girmeyeceğiz, değil mi?
إننا لن ندخل المقبرة، أليس كذلك؟

Arkadaşını yese bile umurumda değil. İçeri girmeyeceğiz.
لا أكترث إن أكل صديقك ولكننا لن ندخل.

Biz içeri girmeyeceğiz.
نحن لن ندخل إلى هناك

Ön kapıdan girmeyeceğiz.
لن ندخل الى الباب الأمامي