عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن نستطيع البقاء هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Burada kalıp onun yasını tutamazsın
-
burada kalamayız
| Burada kalıp onun yasını tutamazsın. | Open Subtitles | لن نستطيع البقاء هنا علينا الذهاب |
| Burada kalıp onun yasını tutamazsın. | Open Subtitles | لن نستطيع البقاء هنا علينا الذهاب |
| Çocuğu da düşünmeliyiz. Artık burada kalamayız. | Open Subtitles | في كلّ الأحوال، حتّى بالنّسبة للطّفل لن نستطيع البقاء هنا |
| Artık burada kalamayız. | Open Subtitles | لن نستطيع البقاء هنا بعد الآن |
| burada kalamayız. | Open Subtitles | حسنا , لن نستطيع البقاء هنا |
| - O zaman burada kalamayız. | Open Subtitles | -اذن لن نستطيع البقاء هنا |