| İki taraf da asker azaltmadan hiçbir şey başaramayız. | Open Subtitles | لن ننجز شيئاً ما لم نحصل على دليل على التهدئة من كلا الطرفين |
| Bu aptalca bir ayak işi. Bu karmaşada hiçbir şey başaramayız. | Open Subtitles | هذه مهمة حمقاء، لن ننجز شيئًا في هذه الفوضى. |
| Fedakârlıkta bulunmadan hiçbir şeyi başaramayız. | Open Subtitles | لن ننجز أي شيء دون تضحية. |
| Ama bu işi 10 saatte bitiremeyiz. | Open Subtitles | لكننا لن ننجز العمل خلال 10 ساعات |
| Tartışmaya başlarsak hiçbir şeyi bitiremeyiz. | Open Subtitles | لن ننجز أي شيء إذا بدأنا بالشجار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 