| Özür dilerim, aşırı tepki gösterdim. Sanki o zaman Başaramayacağız gibi görülüyordu. | Open Subtitles | -لقد بالغت في الانفعال ولكنه كان يبدو في وقتها اننا لن ننجو. |
| Asla Başaramayacağız! | Open Subtitles | إنا نسير بسرعة كبيرة لن ننجو |
| Zannedersem biri, "Başaramayacağız" demişti. | Open Subtitles | -اعتقد انك كنت تقول اننا لن ننجو. |
| Eğer gerekeni yapmazsak hayatta kalamayız. | Open Subtitles | وان لم نتصرف على هذا الاساس، فاننا لن ننجو |
| Bu yolculuktan sağ çıkamayız... protokol hariç. | Open Subtitles | ...نحن لن ننجو من هذه الرحلة ما لم بروتوكول |
| Onu çıkartamazsan hiçbirimiz kurtulamayız. | Open Subtitles | لو لم تنزعه الآن لن ننجو جميعاً |
| Sadece bak ! Hux bile gitti kurtulamayacağız! | Open Subtitles | إنظر حولك , لن ننجو حتي "هاكس" قد رَحَل. |
| Atmosfere girişten sağ çıkamayabiliriz. | Open Subtitles | لن ننجو من رحلة العودة فى الغلاف الجوى |
| Eminim biri demişti, "Başaramayacağız!" diye. | Open Subtitles | -ولكني اتذكر قولك بوضوح. -اننا لن ننجو. |
| Çok hızlı. Başaramayacağız. | Open Subtitles | إنه سريع جداً لن ننجو |
| Bunu Başaramayacağız, değil mi? | Open Subtitles | لن ننجو أليس كذلك ؟ |
| - 60 terra'sına bahse girerim, Başaramayacağız. | Open Subtitles | أراهنك بستون تيراز أننا لن ننجو -ماذا؟ |
| Başaramayacağız, efendim. | Open Subtitles | . لن ننجو ياسيّدي |
| - Asla Başaramayacağız. - Sam dinle beni. | Open Subtitles | لن ننجو من هذا الأمر أبدًا - (إستمع إلي يا (سام - |
| - Başaramayacağız! - Başaracağız. | Open Subtitles | لن ننجو - بل سننجو - |
| - Başaramayacağız! - Başaracağız. | Open Subtitles | لن ننجو - بل سننجو - |
| - Başaramayacağız! - Başaracağız. | Open Subtitles | لن ننجو - بل سننجو - |
| Eğer gerekeni yapmazsak hayatta kalamayız. | Open Subtitles | وان لم نتصرف على هذا الاساس، فاننا لن ننجو |
| Birbirimize güvenmezsek hayatta kalamayız. | Open Subtitles | لن ننجو إذا لم نثق ببعضنا البعض |
| Misilleme durumunu düşünmeliyiz. Direk bir saldırıdan sağ çıkamayız. | Open Subtitles | لن ننجو من إعتداء مباشر |
| Ama kaptan kurtulamayız. | Open Subtitles | لكن, يا قبطان, لن ننجو هكذا |
| Gene bana dönüp "kurtulamayacağız" dedi | TED | واستدار جين و قال: " لن ننجو." |
| Atmosfere girişten sağ çıkamayabiliriz. | Open Subtitles | لن ننجو عند دخول جو الأرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 