عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن نهرب من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kaçamayacağız
-
suyundan kaçmıyoruz
| Buradan kaçamayacağız ama onurumuzla öleceğiz. | Open Subtitles | لن نهرب من هذا... ولكننا سنموت بشرف. |
| Bu parlamadan kaçamayacağız, evlat. | Open Subtitles | لن نهرب من هذا الوميض , يافتى |
| Bir jamba meyve suyundan kaçmıyoruz, beyler. | Open Subtitles | نحن لن نهرب من متجر حلوى يا حضرات |
| Bir jamba meyve suyundan kaçmıyoruz, beyler. | Open Subtitles | نحن لن نهرب من متجر حلوى يا حضرات |