عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن يؤذيه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ona zarar vermez
-
zarar vermeyeceğini
| Kralın bilmediği şey ona zarar vermez. | Open Subtitles | ما يعلمه الملك لن يؤذيه. |
| Ghost'un bilmediği bir şey ona zarar vermez. | Open Subtitles | ما لا يعلم (جوست) بشأنه لن يؤذيه |
| Bu ona zarar vermez | Open Subtitles | هذا لن يؤذيه |
| - Ve tabancayı kafasına dayadım ve bunun ona zarar vermeyeceğini söyledim, anladın mı? | Open Subtitles | هذا لن يؤذيه... ، ثمّ وضعناه في تابوت... |
| - Ona zarar vermeyeceğini biliyordum. | Open Subtitles | -عرفت أنه لن يؤذيه |