Benim gibi birini böyle bir yerde aramazlar. | Open Subtitles | صدقيني ، لن يبحثوا عن شخص مثلي في مكان كهذا |
Beni bulurlarsa seni aramazlar. | Open Subtitles | لن يبحثوا عنك اذا وجدونى اذهب, اذهب, اذهب, اذهب, اذهب |
Seni daha fazla aramayacaklar. Bu sana kaçma fırsatı verecek. | Open Subtitles | لن يبحثوا عنك بعد ذلك سوف تكون فرصة للهرب |
Pencereden çıktığını sanacaklar, yukarıya bakmayacaklar. | Open Subtitles | إنهم سيعتقدون بأنّكِ هربتِ وبعدها لن يبحثوا هنا |
- Çünkü bunun izi bulunabilir. - Hayır, izi bulunamaz. Senin ve benim değil. | Open Subtitles | لا نهم يبحثوا فيه - كلا لن يبحثوا ليس انت و لا انا - |
Bu arabanın içerisinde size bakmayacaklardır. | Open Subtitles | لن يبحثوا عنك بهذه السيارة |
Burunlarının dibinde bizi aramazlar. | Open Subtitles | لن يبحثوا عنا في عقر دارهم |
Bizi burada aramazlar. | Open Subtitles | لن يبحثوا عنّا هنا. |
Orayı aramazlar. | Open Subtitles | لن يبحثوا عنها. |
Seni burada aramazlar. | Open Subtitles | لن يبحثوا عنكِ هنا |
Bizi burada aramazlar. | Open Subtitles | لن يبحثوا عنا هنا |
Bana inanmamış olabilirler, ama seni asla burada aramayacaklar | Open Subtitles | اتعلم , اذا لم يصدقوني حتي... لن يبحثوا عنك ابدا هنا |
Telefon kayıtlarını kopyaladığımda başka bir şüpheli aramayacaklar bile. | Open Subtitles | "سأقلّد أسلوب عمله" "لن يبحثوا عن مشتبه آخر حتّى" |
Başka bir şüpheli aramayacaklar bile. | Open Subtitles | إنهم لن يبحثوا حتى عن مشتبه به آخر |
Burada asla bize bakmayacaklar. | Open Subtitles | لن يبحثوا عنا هنا ابداً. |
- Hayır, izi bulunamaz. Senin ve benim değil. | Open Subtitles | -كلا لن يبحثوا ليس انت و لا انا |