| İzin vermiyor ama. O meraklı ve rahatsız. | Open Subtitles | لكنه لن يتركني أرحل، فهو منزعج ويريد أن يعرف كلّ شيء. |
| Buraya gelemiyorum artık, babam izin vermiyor. | Open Subtitles | لن استطيع المكوث هنا أكثر من هذا أبي لن يتركني |
| Hem Wesley beni bir BEÇŞA için asla terk etmez. | Open Subtitles | ويسلي , لن يتركني أبداً لأجل ص.س.ق.م على كل حال. |
| - Senin için beni terk etmez. - Terk etti bile. | Open Subtitles | هو لن يتركني لأجلك |
| Babam bu işin sonunu getirmeme asla izin vermez artık | Open Subtitles | لن يتركني والدي ابد انهي ذلك |
| Unutmama asla izin vermeyecek. Evet, denedim. Tabii denedim. | Open Subtitles | لن يتركني استقر,لقد حاولت طبعاً,لماذا عدت في اعتقادك؟ |
| Neye inanacağımı bilmiyorum; ama şunu biliyorum ki Ian beni asla terk etmezdi. | Open Subtitles | لا أعلم مالذي أصدقه؟ ولكني أعرف أن "أيان" لن يتركني |
| Yardım için sana ulaşamıyorum çünkü içimdeki bu şey bana izin vermiyor. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع البحث عن المساعدة لأن هذا الشيء في داخلي لن يتركني |
| Artık fotoğrafını çekmeme izin vermiyor. | Open Subtitles | هو لن يتركني آخذ له أية صور أخرى |
| İçerideki adam buna izin vermiyor. | Open Subtitles | الرجل بالداخل لن يتركني |
| Yardım edin! Gitmeme izin vermiyor. | Open Subtitles | إنّه لن يتركني!" |
| Bana izin vermiyor. | Open Subtitles | هو لن يتركني |
| - Seni beğenip beni terk etmez. | Open Subtitles | لن يتركني لأمثالك |
| Pete beni asla terk etmez. Pete seni çok seviyor. | Open Subtitles | (بيت) لن يتركني أبداً إنه يحبني |
| Bana izin vermez. | Open Subtitles | إنه لن يتركني أبدًا |
| Michael bana asla izin vermez. | Open Subtitles | مايكل) لن يتركني) |
| Ne yazık ki senin gibi hile yapmama izin vermeyecek. | Open Subtitles | أخشى أنه لن يتركني أحتال كما أنتِ فعلتِ |
| Ne yazık ki senin gibi hile yapmama izin vermeyecek. | Open Subtitles | أخشى أنه لن يتركني أحتال كما أنتِ فعلتِ |
| - Jared beni asla terk etmezdi. | Open Subtitles | جاريد " لن يتركني أبداً " بل سيفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 