عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن يجدي هذا نفعاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir faydası olmayacağı gayet
-
Bu işe yaramayacak
| Ki, bunun "Dr. Soğuk" üzerinde bir faydası olmayacağı gayet açık. | Open Subtitles | و لهذا لن يجدي هذا نفعاً مع الدكتورة اللامبالية |
| Ki, bunun "Dr. Soğuk" üzerinde bir faydası olmayacağı gayet açık. | Open Subtitles | و لهذا لن يجدي هذا نفعاً مع الدكتورة اللامبالية - لكن ... |
| Bu işe yaramayacak. | Open Subtitles | لن يجدي هذا نفعاً |