عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن يجري" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olmayacak
| Ortaokuldaki gibi olmayacak. | Open Subtitles | سوف لن يجري الأمر كما في المرحلة الإعداديّة |
| Yani o şekilde olmayacak. | Open Subtitles | أعني ان الأمر لن يجري بتلك الطريقة |
| Gelecek birkaç hafta pek hoş olmayacak. | Open Subtitles | لعدة أسابيع قادمة لن يجري الأمر بخيّر. |
| Öyle bir şey olmayacak. | Open Subtitles | لن يجري الأمر هكذا |
| Hayır istemiyorum çünkü ameliyat olmayacak. | Open Subtitles | كلا، لأنه لن يجري العملية |