| Hayır, bu sana olmayacak. | Open Subtitles | لا, لن يحدث لك هذا |
| Hayır, bu sana olmayacak. | Open Subtitles | لا, لن يحدث لك هذا |
| Bu sana olmayacak. | Open Subtitles | ذلك لن يحدث لك |
| - Hepsi o adamım, seninle ilgileneceğiz. - Hepsi o dostum, hepsi o. Sana hiçbir şey olmayacak. | Open Subtitles | سنعتني بك ، لن يحدث لك شئ ، أنت صغيري الليله |
| Dediklerimi yaparsan, Sana hiçbir şey olmayacak. | Open Subtitles | إن فعلت ما أمر به لن يحدث لك شيء |
| Ben burada olduğum sürece, Sana hiçbir şey olmayacak. | Open Subtitles | ،طالما أنا هنا لن يحدث لك شيء |
| Sana hiçbir şey olmayacak tamam mı? | Open Subtitles | لن يحدث لك شىء ، حسناً |
| Ama Sana hiçbir şey olmayacak. | Open Subtitles | و لكن شيئاً لن يحدث لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 