"لن يدعوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• izin vermezler

Tatlım, adına çalıştığım adamlar patronundan istediklerini almadıkça gitmene izin vermezler.
حبيبتي الناس الذين أعمل معهم لن يدعوا أي أحد يذهب حتى يحصلوا على ما يريدون من رئيسك

Bakın, onlar iki aceminin gelip onları yenmesine izin vermezler.
أنظري , إنهم لن يدعوا مستجدين يدخلوا ويأخذوا كل ما لديهم

Kömürcüler bunun böylece kalmasına izin vermezler. Ne yapacağız?
قوم الفحم لن يدعوا هذا يمر مرار الكرام، فماذا سنفعل؟

Biz normal insanların gitmesine izin vermezler.
و لن يدعوا الناس العاديين يذهبون

Hiç kimsenin bağımsızlıklarını tehdit etmesine izin vermezler.
لن يدعوا اى شخص يهدد حريتهم

İzin vermezler.
لن يدعوا إمرأة حامل

Kendilerinden alınmasına izin vermezler.
لن يدعوا أياً منهم يقطع

Noel'i kutlamazlar, bayrağı selamlamazlar Janie'nin baloya gitmesine bile izin vermezler.
لا يحتفلون بعيد الميلاد لا يؤدون تحية العلم حتّى أنهم لن يدعوا (جيني) تذهب لحفل التخرج