| Gerçek şu ki, Frank Corvin hiçbir yere gitmiyor. | Open Subtitles | الحقيقة أن فرانك كورفين لن يذهب الى اي مكان |
| Ve o, okula gitmiyor, bu kadar Vashisht | Open Subtitles | وهو لن يذهب الى المدرسة وهذا نهائي فاشيشت |
| Ancak, en azından Columbia'ya gitmiyor. | Open Subtitles | لكن على الأقل لن يذهب الى جامعة كولومبيا |
| Maalesef roketin bir yere gitmiyor Bayan G. | Open Subtitles | اخشى ان صاروخك لن يذهب الى اي مكان سيدة جي. |
| Goa'ya gitmiyor diye bu kadar heyecanlanan birini görmemiştim. | Open Subtitles | لم أر في حياتي شخص سعيد لأنه لن يذهب الى جوا |
| Bernie hiçbir yere gitmiyor tamam mı? Sana ihtiyacım var Lar. | Open Subtitles | - انظر , بيرني لن يذهب الى أي مكان , اتفقنا ؟ |
| Hiçbir yere gitmiyor. | Open Subtitles | -ضعى السلاح -انه لن يذهب الى اى مكان,اخبرها |
| - Bu arkadaş hiçbir yere gitmiyor demek! | Open Subtitles | - ذلك يعني ان هذا الفتى لن يذهب الى اي مكان |
| - Caleb New York'a gitmiyor. | Open Subtitles | ماذا يحدث؟ كاليب لن يذهب الى نيو يوزك |
| - Yakınında bir yerlere gitmiyor | Open Subtitles | -انه لن يذهب الى مكان بجوار ذلك العنوان |
| Su bir yere gitmiyor. | Open Subtitles | و الماء لن يذهب الى أي مكان |
| Geri geleceğiz. Hiçbir yere gitmiyor. | Open Subtitles | سنعود, لن يذهب الى أيّ مكان |
| Hiçbir yere gitmiyor. | Open Subtitles | لن يذهب الى أي مكان |
| O bir yere gitmiyor. | Open Subtitles | لن يذهب الى اي مكان |
| Askerî okula gitmiyor mu? | Open Subtitles | انه لن يذهب الى مدرسة عسكرية |
| Askerî okula gitmiyor. | Open Subtitles | انه لن يذهب الى مدرسة عسكرية |
| Hiçbir yere gitmiyor. | Open Subtitles | لن يذهب الى اى مكان |
| - Chicago'ya gitmiyor. | Open Subtitles | -هو لن يذهب الى شيكاجو |
| Liam hiçbir yere gitmiyor, tamam mı, tatlım? | Open Subtitles | -لكن ليم لن يذهب الى اى مكان |
| Hiçbir yere gitmiyor. | Open Subtitles | لن يذهب الى اي مكان . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 