"لن يرى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• görmeyecek
• asla göremeyecek
• şey göremez
• asla göremez
• sey olmayacak
• yüzü göremeyecek
• görebileceği üzere

Uyan artık, John Rhodes asla .... ...hapisane hücresi görmeyecek.
استيقظ جون رودس لن يرى زنزانة سجن من الداخل أبدا

Tamam mı, başka kimse kaseti görmeyecek zaten.
تبا, لن يرى أحد الشريط لكنني أجده مضحكا جدا

Hyman Roth yeni yılı asla göremeyecek.
- لن يرى هايمن روث فجر العام الجديد أبداً

İçinizden biri bu kampın haricinde başka bir şey göremez.
احدكم لن يرى خارج هذا المكان مرة اخرى

Ve oğlun, Paul annesi ve babasını bir daha asla göremez.
و إبنك (بول), لن يرى أبوه أو أمه مجدداً طيلة حياته

su andan itibaren ev içinde mini etekten baska bir sey olmayacak!
و من الآن و صاعداً لن يرى سوى تنانير قصيرة في المنزل

Yakın zamanda gün yüzü göremeyecek.
لن يرى ضوء النهار في أيّ وقتٍ قريب.

Orada hiçbir şey olmadığı ortada sıradan insanların görebileceği üzere altımızda dağlar ve kar dışında bir şey yok.
من الواضح أنه لا شيء هناك أعني أن أيّ شخص عاقل لن يرى أي شيء تحتنا سوى مجموعةً من الأشجار والثلوج

Fakat biliyor musunuz, hiç zararı yok çünkü Mowgli artık o köyü Ve o çılgın kızı hiç görmeyecek.
لكن أتعرف هذا لا يهم لأن موكلي لن يرى تلك القرية.. ِ

Öyle deli dolu yaşayacak ki ölümün geldiğini bile görmeyecek.
سيكون مشغولا جدا بالحياة و لن يرى حتى الموت وهو قادم

Bir daha kimse beni o şekilde görmeyecek, ondan emin olabilirsin.
لن يرى أحد ذلك مجدداً يمكنني أن أعدك بهذا

Ağlamayacağım baba bu Kral gözyaşlarımı görmeyecek.
أنا لا ابكي ابي, فإن الملك سوف لن يرى دموعي.

Kimse o videoyu görmeyecek. Gün yüzüne çıkmayacak.
لن يرى أحد هذا الفيديو لن يرى ضوء النهار

Bu kişi e-postanızı hiçbir zaman görmeyecek.''
هذا الشخص لن يرى البريد الإلكتروني الذي بعثته لتوّك أبدا."

Kaufman, "Dead Reckoning"'i, bir daha asla göremeyecek.
كوفمان سوف لن يرى "ماسحة الموتى" مرة اخرى

Bana sorarsanız, mahkeme salonunu asla göremeyecek.
اذا سالتني , لن يرى قاعة المحكمة

Halkımız buraya bakınca ölümden başka bir şey göremez.
لن يرى قومنا في هذا المكان سوى الموت

Eğer kriptolamayı başarabilirsem, Rezident bunu asla göremez.
إن قُمت بتشفيرها لن يرى الرئيس ذلك

su andan itibaren ev icinde mini etekten baska bir sey olmayacak!
و من الآن و صاعداً لن يرى سوى تنانير قصيرة في المنزل

Hayatta olduğum sürece o çocuk bir daha güneş yüzü göremeyecek.
طالماأناحيّ... لن يرى ذاك الفتى ضوء النهار

Sıradan insanların görebileceği üzere .altımızda dağlar ve kar dışında birşey yok.
أعني أن أيّ شخص عاقل لن يرى أي شيء تحتنا سوى مجموعةً من الأشجار والثلوج