| Aslında bu hatırlamama yardımcı olmaz. | Open Subtitles | في الواقع لن يساعدني هذا علي التذكر |
| Bart, onun ıslanması yarışmayı kazanmama yardımcı olmaz! | Open Subtitles | (بارت) تبليلها لن يساعدني بالفوز بالمسابقة |
| Tanrı bana yardım etmez dedim nasıl olsa cehenneme gideceğim için daha fazla günah işledim. | Open Subtitles | قلتُ إن الله لن يساعدني لأني أخطأت كثيراً وسينتهي بي الحال في الجحيم حتماً |
| İman, gece çocukların uyumasına yardım eder ama şehri korumamda bana yardım etmez. | Open Subtitles | الإيمان يساعد الأطفال الصغار النوم ليلا، لكنها لن يساعدني حماية مدينتي. |
| Walter yeniden kalibre etmeme yardım etmiyor ama belki Walternatif eder. | Open Subtitles | و لن يساعدني (والتر) في معايرتها لذا أرجو أن يساعدني (والترنِت) |
| Dışarıda kimsenin yardım etmeyeceği de belli. | Open Subtitles | حسنا,لن يساعدني ايا ممن بالخارج هذا مؤكد |
| Kendimi İncil`e verip bir teselli arardım ama. artık o bile bana yardım edemez. | Open Subtitles | كنت أقصد الإنجيل وأعتكف، ولكن حتى الإنجيل... لن يساعدني الآن... |
| Onu bulmama yardımcı olmaz mı? | Open Subtitles | لن يساعدني في ايجاده؟ |
| Ne yaparsam yaparım çünkü kimse bana yardım etmiyor. | Open Subtitles | أنا أفعل ما أفعله لأنه لن يساعدني أحد |
| Mantıklı olmanı düşünmek bana yardım etmiyor. | Open Subtitles | .لن يساعدني التفكير في أنك سليم عقليًا |
| Dışarıda kimsenin yardım etmeyeceği de belli. | Open Subtitles | حسنا,لن يساعدني ايا ممن بالخارج هذا مؤكد |
| Öyle bir adamın yanında hiçbir şey bana yardım edemez, anne. | Open Subtitles | لن يساعدني شيء مع رجل مثله يا أمي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 