| Sen istesen de izin vermezler ki. Kurallarda olamayacağını söyleyen bir şey yok. | Open Subtitles | وحتى لو اردنا, فانهم لن يسمحوا بذلك لا يوجد شيء في القوانين يمنع ذلك |
| O istese bile, buna asla izin vermezler. | Open Subtitles | أنهم لن يسمحوا بذلك حتى لو أرادت |
| Asla izin vermezler, Adam. | Open Subtitles | ليس هناك من طريقة ياآدم لن يسمحوا بذلك |
| Leydim, bu çadırdan ayrılamazsınız. Muhafız buna izin vermez. | Open Subtitles | لا يجوز لك ترك هذه الخيمة الحراس لن يسمحوا بذلك |
| Yapamam John. Diğerleri buna izin vermez. | Open Subtitles | لا يمكننى يا جون الآخرين لن يسمحوا بذلك |
| - İnsanlar buna izin vermez. | Open Subtitles | -الناس لن يسمحوا بذلك. |
| İzin vermezler. | Open Subtitles | لقد تغير الزمن وهم لن يسمحوا بذلك |
| Onada izin vermezler. | Open Subtitles | لن يسمحوا بذلك أيضا. |
| - Kilisede olmaz, izin vermezler. | Open Subtitles | -ليس في الكنيسة لن يسمحوا بذلك |
| - Olmaz, asla izin vermezler. | Open Subtitles | -أنت تعلم أنهم لن يسمحوا بذلك أبداً . |
| - Buna izin vermezler. | Open Subtitles | لن يسمحوا بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 