| Arabasını parçalarız. Arabayı da onu da bulamazlar. Doğru söylüyor. | Open Subtitles | سنقوم بقطع السيارة، لن يعثروا عليها أبدا أو على سيارتها. |
| Sonra da kaçarım. Beni bulamazlar çünkü orada olmam. | Open Subtitles | و حينئذ ، سوف أقوم بالهرب و لن يعثروا على ، لأننى لن أكون متواجدة |
| Eğer devam edersek, bizi karanlıkta bulamazlar. Hadi. | Open Subtitles | لكنهم لن يعثروا علينا في الظلام لو واصلنا السير، هيا |
| Madem herkes kendi kuyruğunun peşinde ve sen de kendini arıyorsun bahse girerim kimse bir şey bulamayacak. | Open Subtitles | مع كلّ شخص يحمي نفسه وأنت تفعل المثل... فإنّي أراهن على أنّهم لن يعثروا على أيّ شيء |
| O çocuklar hiçbirşey bulamayacak. | Open Subtitles | هؤلاء الأطفال لن يعثروا على أى شىء |
| Bizi bulamazlar. Birçok kez yaptik. | Open Subtitles | لن يعثروا علينا, لقد فعلنا هذا في الكثير من الأوقات. |
| Aptalın cesedini yüzyıllarca bulamazlar. Pekala. | Open Subtitles | لن يعثروا على جثة الأحمق هذا ولا بعد مائة عام |
| Eğer patika yolları kullanmazsak bizi bulamazlar demiştin. | Open Subtitles | قلت إننا إذا ابتعدنا عن الدروب, فإنهم لن يعثروا علينا. |
| Dağa çıkacağız. Bizi orada bulamazlar. | Open Subtitles | سنختبئ في الجبال لن يعثروا علينا هناك |
| Elbette bulamazlar, demek istediğim bu değil. | Open Subtitles | بالطبع لن يعثروا علينا هذا ما أقصده. |
| Bu resimle onu bulamazlar. | Open Subtitles | لن يعثروا عليها بهذه الطريقة |
| Bir daha seni sigara içerken yakalarsam, cesedini asla bulamazlar. | Open Subtitles | لن يعثروا أبدا على جثتك |
| Merak etme, onu asla bulamazlar. | Open Subtitles | لا تقلق, لن يعثروا عليه أبداً |
| Bizi burada asla bulamazlar. | Open Subtitles | لن يعثروا علينا هنا. |
| Onları bulamazlar. bulamazlar. İmkânı yok. | Open Subtitles | لن يعثروا عليَ لن يعثروا عليَ |
| Burada bizi bulamazlar. | Open Subtitles | .لن يعثروا علينا هُنا |
| Tatlıcı dostların seni burada bulamayacak, Abigail. | Open Subtitles | أصدقائك الأخيار لن يعثروا عليكِ هنا يا (أبيجيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 