"لن يعجبه ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hoşuna gitmeyecek
• bundan hoşlanmayacak
• hoşuna gitmez
• hoşuna gitmeyecektir

- Kredi kartı falan kabul etmiyorum. - Bu "Adam"ın hoşuna gitmeyecek.
ـ لا أستخدم بطاقات إئتمان على الإطلاق ـ "الرجل" لن يعجبه ذلك

- hoşuna gitmeyecek. - Leo'dan alamadın mı?
. لن يعجبه ذلك ألا يمكنك أن تطلبها من " ليو " ؟

Bu birilerinin hoşuna gitmeyecek.
أحدهم لن يعجبه ذلك.

Yarın kimin yarışacağı hakkında bazı zor kararlar almak zorunda kaldım ve bazılarınız bundan hoşlanmayacak.
بشأن من ينافس غداً والبعض منكم لن يعجبه ذلك

İnzibat komutanı bundan hoşlanmayacak, efendim.
رئيس مجلس المارشال لن يعجبه ذلك , سيدي

Çenemi kapalı tutsam iyi olur zira hiç hoşuna gitmez.
من الأفضل أن أخرس لأنه لن يعجبه ذلك

Albert'in hoşuna gitmez.
لو رآه البرت لن يعجبه ذلك

Hayır, bu çok hoşuna gitmeyecektir.
لا , لن يعجبه ذلك كثيراً

Tamam ama Evan'ın hoşuna gitmeyecek.
حسناً, لا بأس ولكن (آيفان) لن يعجبه ذلك

- Sadece... bu Saray'ın hoşuna gitmeyecek.
-الأمر فقط... القصر لن يعجبه ذلك

Mr. Chappelle, bu seçenek kardeşimin hiç de hoşuna gitmeyecek.
سيد (شابيل), أخى لن يعجبه ذلك

bundan hoşlanmayacak. - Kimse kaybetmeyi sevmez.
لن يعجبه ذلك - لا أحد يُحب الخسارة -

Jimmy bundan hoşlanmayacak.
جيمي.. لن يعجبه ذلك

- Lazarre bundan hoşlanmayacak.
- لازار " لن يعجبه ذلك "-

- Toby bundan hoşlanmayacak.
توبي" لن يعجبه ذلك"

Bu, Seung Jo'nun da hoşuna gitmez.
أخمن أن (سيونغ جو) لن يعجبه ذلك

- Sam'in hoşuna gitmez.
-سام) لن يعجبه ذلك)

Yoksa Bay Luciano'nun hoşuna gitmeyecektir.
فالسيد (لوتشيانو) لن يعجبه ذلك