| Ama, Homi, Korucu Ned'in hiç hoşuna gitmeyecek. | Open Subtitles | {\pos(195,215)} لكن ، يا (هومي) الحارس (نيد) لن يعجبه هذا |
| Onu sıkıca tutacaksın. Bu hiç hoşuna gitmeyecek. | Open Subtitles | سنحتاج لتثبيته لن يعجبه هذا |
| Konseyin hiç hoşuna gitmeyecek bu. | Open Subtitles | المجلس لن يعجبه هذا |
| bundan hoşlanmayacak. | Open Subtitles | أنه لن يعجبه هذا. |
| - Ama ekip muhtemelen bundan hoşlanmayacak. | Open Subtitles | الطاقم لن يعجبه هذا كثيراً |
| Yeni şef bunu beğenmeyecek. | Open Subtitles | الرئيس الجديد لن يعجبه هذا - ليس عليه أن يعجبه - |
| Bu hiç hoşuna gitmeyecek! | Open Subtitles | هو لن يعجبه هذا! |
| Tanrı'nın hiç hoşuna gitmeyecek. | Open Subtitles | -الرب لن يعجبه هذا |
| Allahım, Dylan'ın hiç hoşuna gitmeyecek. | Open Subtitles | يا إلهي (ديلان) لن يعجبه هذا |
| bundan hoşlanmayacak. | Open Subtitles | لن يعجبه هذا |
| Vincent bundan hoşlanmayacak. | Open Subtitles | (فينسنت) لن يعجبه هذا |
| - Dayın bundan hoşlanmayacak. | Open Subtitles | -خالك لن يعجبه هذا . |
| - bundan hoşlanmayacak. | Open Subtitles | لن يعجبه هذا |
| - Ross kardeş bundan hoşlanmayacak. | Open Subtitles | الأخ (روس) لن يعجبه هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 