عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن يفيد أحد منا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bu iki taraf içinde iyi olmaz
| Eğer Mahşer Günü Silahı ateşlenirse bu iki taraf içinde iyi olmaz. | Open Subtitles | لن يفيد أحد منا إذا تفجرت ماكينة الدمار , أليس كذلك ؟ |
| Eğer Mahşer Günü Silahı ateşlenirse bu iki taraf içinde iyi olmaz. | Open Subtitles | لن يفيد أحد منا إذا تفجرت ماكينة الدمار , أليس كذلك ؟ |