Davadan çekilirsen kimse seni suçlamaz. | Open Subtitles | أوَتعلم، لن يلومك أحد لو ابتعدت عن هذه القضيّة. |
Bu kadar mükemmel olmaya çalışmazsan kimse seni suçlamaz diyorum sadece. | Open Subtitles | لن يلومك أحد على هذا إذا توقفتِ عن كونكِ الأفضل |
Bak, eğer yakalanırsan kovulursun, ya da daha kötüsü yani eğer gitmek istersen kimse seni suçlamaz. | Open Subtitles | إسمعي، إذا ما ألقي القبض عليك هنا ستتعرضين للطرد، أو ما هو أسوأ لهذا لن يلومك أحد إذا كنت تريدين الرحيل الآن |
At değiştirirsen kimse seni suçlamaz. | Open Subtitles | لن يلومك أحد إذا قررت تبديل الشركاء. |
Onlardan azıcık nefret etsen de kimse seni suçlamaz. | Open Subtitles | لن يلومك أحد إن كرهتهم قليلاً |
kimse seni suçlamaz. | Open Subtitles | لن يلومك أحد |