عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لها علاقة بالأمر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bununla bir ilgisi
| Bunu kendi başıma yaptım. Mayfair'in bununla bir ilgisi yok. | Open Subtitles | فعلت ذلك من تلقاء نفسي ، ليس لها علاقة بالأمر |
| - Neden? Çünkü kurulun bununla bir ilgisi yok. | Open Subtitles | أولاً، لأن الإدارة ليس لها علاقة بالأمر |
| Anna'nın bununla bir ilgisi yok. | Open Subtitles | آنا ليس لها علاقة بالأمر. |
| - Onun bununla bir ilgisi yok. | Open Subtitles | -ليس لها علاقة بالأمر. أرجوك |