ويكيبيديا

    "لها للخروج" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • onu
        
    Annesi için ağlıyor... onu korumak için nehre atlayıp boğulan aptal annesi için. Open Subtitles انتظرنا لها للخروج مع والدتها. حاولت امرأة غبية للدفاع عنها، سقطت في النهر وغرق.
    onu birkaç dakika içinde çıkarmazsak ölür. Open Subtitles إذا لم نحصل لها للخروج في بضع دقائق، وقالت انها لن يتمكنوا من ذلك.
    Ben oraya vardığımda onu sedyenin üstünde yatarken gördüm. Open Subtitles ثم عندما نصل الى هناك، أنهم المتداول لها للخروج على محفة.
    Anestezi onu bir kaç saat daha baygın tutar sonrasında da dikkat etmesi gerekiyor. Open Subtitles حتى التخدير يجب أن تبقي لها للخروج لبضع ساعات، ثم بعد ذلك أنها تحتاج إلى أن تأخذ الأمور ببساطة.
    onu korta götürdüğümde biraz potansiyeli olduğunu gösterdi. Open Subtitles عندما أخذت لها للخروج على أن ملعب تنس، أنها أظهرت بعض الإمكانيات الحقيقية.
    Dürüst olmak gerekirse onu hastaneden çıkarmalarına bile şaşırdım. Open Subtitles أنا مندهشة كيف سمحوا لها للخروج من المستشفى، لكي اكون صادقة
    Çünkü seriyi yazma zamanı geldiğinde onunla ne yapacağımızı bilemedik ve sonunda onu bayılttık. Open Subtitles لأنه عندما كان الوقت لكتابة تتمة، لم نكن نعرف ما يجب القيام به معها، ونحن في نهاية المطاف يطرق لها للخروج.
    onu kurtarmak neden bu kadar çok önemli? Open Subtitles لماذا هو الحصول على لها للخروج من هنا مهم جدا بالنسبة لك؟
    Tamam yani onu dışarıya taşıyacağız. Open Subtitles حسنا، لذلك نحن فقط ستعمل تحمل لها للخروج.
    Favori koltuğuma ben davet ettim onu. Open Subtitles دعوت لها للخروج إلى بلدي المقاعد المفضلة.
    onu getirdiğin için sağ ol. Open Subtitles شكرا لجلب لها للخروج. أنا حقا بحاجة إلى هذا.
    O zaman onu buradan siz çıkardınız. Open Subtitles لذلك كنت أخذت لها للخروج من هنا.
    Ve şimdi gel de caydır onu. Open Subtitles والآن حاول التحدث لها للخروج من القضية
    Sue Matt'in Sevgililer gününde onu dışarı çıkaracağından emindi o yüzden sakin davranıyordu.. Yani, Sue tarzı sakin. Open Subtitles "سو كانت واثقة من دعوة مات لها للخروج في عيد الحب لذلك حافظت على هدوءها" "حسنا هادئة بطريقتها"
    onu o standın dışına çıkardığımda... Open Subtitles عندما كنت السماح لها للخروج من هذا كشك أنها، مثل...
    Bu onu kucağımıza getirebilir. Open Subtitles السعادة، وهذا قد رسم لها للخروج.
    onu bu işe dahil etmeyin lütfen. Open Subtitles عليك أن تبقي لها للخروج من هذا.
    onu yollarından çekmek istediler. Open Subtitles أرادوا أن يحصل لها للخروج من الطريق.
    Yerinde olsaydım onu saymazdım. Open Subtitles وأود أن لا عد لها للخروج لو كنت أنت.
    onu dışarıda görmüştüm. Open Subtitles لقد رأيت لها للخروج.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد