"لها هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunu ona
• Ona bunu
• ona bunları
• Ona bunun

biliyor musun Bunu ona söyleye kaç kez karar verdim.
لو تعلمين عدد المرات التى حاولت ان اقول لها هذا

Ve benim sorunum, bilirsin, Bunu ona söyleyecek kişi olamam.
و المشكلة هي أنه لا يمكنني أن اكون انا من يقول لها هذا

Ve Bunu ona yüz yüzeyken söylemek için her şeyi yaparım.
ومستعد لأن أفعل أي شيء لأقول لها هذا مباشرة

Tanrım, bu iyiymiş. Hadi Ona bunu yazalım.
رباه ، يالهُ من كلام مؤثّر دعنا نكتُب لها هذا

Ve bir kaç gün sonra Ona bunu yolladım.
وبعد ذلك بأيام قلائل أرسلت لها هذا.

Emily'nin nasıl olduğuna bakmak istedim, ona bunları getirdim.
فقط أردت بأن أرى كيف حال أيميلي و أن أجلب لها هذا

Ona bunun olmasını asla istemezdim.
لم أرِد لها هذا المصير قطّ.

18. doğum gününde Bunu ona ben almıştım. Bu evi terk eder misin?
إبتعت لها هذا الخاتم في ذكرى ميلادها 18، غادر المنزل، أرجوك

Bunu ona yüz yüze söylemeliyim.
لا أستطيع يجب أن أقول لها هذا شخصيا

Bunu ona verir misin?
أمن الممكن أن تسلمى لها هذا الخطاب ؟

Belki annesi artık Bunu ona verebilir.
ربما تستطيع أمها أن توفر لها هذا الأن

Niye Bunu ona anlatıyorsun?
لماذا رويت لها هذا ؟

Ama Bunu ona söyleyemiyorum.
لكنني لا أستطيع أن أقول لها هذا .

Bunu ona hemen yazacağım.
سأرسل لها هذا الان

Sizce Ona bunu ödememiz gerekmiyor mu?
الا تظن انه ينبغى ان نرد لها هذا

- Ona bunu anlatma. - Bu yüzden yukarı çıktık.
ـ لا تقل لها هذا ـ ولهذا السبب خرجنًا

Sanırım Ona bunu alacağım. Bunu beğenecektir.
أعتقد أني سأشتري لها هذا ، ستحب هذا

Annem. Ona bunu nasıl açıklayacağım?
أمي, كيف سأشرح لها هذا ؟

Marie Laveau'ya kararmış bir yürek lazım ben de Ona bunu götüreceğim.
ماري لافو) تريد قلباً خبيثاً) وأنوي أن أقدم لها هذا القلب

ona bunları hükümet yaptı.
الحكومة فعلت لها هذا

Niye söyledin ona bunları?
لم قلت لها هذا الكلام؟

Ona bunun benim yetkim olduğunu söyle.
. قلي لها هذا شيئاً يخصنى