عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لهجة قديمة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
eski bir lehçe
| sana bir şey olmadığını söylemiştim, sadece eski bir lehçe. | Open Subtitles | أخبرتك أنها لاشيء إنها فقط لهجة قديمة |
| Bilmiyoruz. Bu eski bir lehçe. | Open Subtitles | نحن لا نعرف انها لهجة قديمة |