"لهذا البلد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu ülke için
• ülkeyi
• bu ülkeye
• bu ülkenin

Bu ülke için beslediğin kin yüzünden bunu tam olarak anlayamazsın.
,مع كل الكراهية التي تملكها لهذا البلد فأنت لا تفهمه جيداً

Aynı zamanda, Bu ülke için büyük bir sevgi beslediğimizi ve aktif politika yapma konusunda sorumluluk hissettiğimizi gördük.
اكتشفنا أيضا أننا نتشارك في حبنا العميق لهذا البلد ونشعر بالمسؤولية بأن نكون ناشطتين سياسيّا.

Çürümeye yüz tutmuş Bu ülke için birşeyler yapmak istiyordum.
أود أن أفعل شيئاً لهذا البلد والذيتعفنتماماً.

Kimse o geceyi ve Bu ülke için ne anlam ifade ettiğini unutmayacak.
لن ينسى أحد أبداً تلك الليلة و ما عنته لهذا البلد

İşte ülkeyi batıranlar da bu orospu çocukları.
هؤلاء هم الأوغاد الذين يجلبون لهذا البلد الدمار.

bu ülkeye büyük bir hizmet yaptın teşekkürler çok teşekkürler.
لقد أديتك خدمة جليلة لهذا البلد وأنا أشكركم شكراً جزيلاً

Guinevere Bir Uzay Sondası, bu ülkenin sınırsız tutkusunu gösteriyor.
المسبار الفضائي جوينيفير واحد يمثل الطوح غير المحدود لهذا البلد

Burada Kampala'da, Bu ülke için yeni bir sağlık sistemi yaratmamıza yardımcı olacaksın, milyonlarca insana yardımcı olacaksın.
خريطة صحية جديدة لهذا البلد شئ سيساعد الملايين

Bu ülke için hiçbir şey yapmadın.
لمْ تفعل أيّ شيء على الإطلاق لهذا البلد.

Bu ülke için ne planladıysam hep onu istedim.
لقد كنت دائما طلب ما هو خطتي لهذا البلد.

Ama en önemlisi oğlum Bu ülke için en hayırlısını istiyor.
لكن الأمر المهم هو أنني أعتقد أنه يريد ما هو الأفضل لهذا البلد,

Kırmızı bir pelerin giysin ya da giymesinler Bu ülke için, özgürlüğümüz ve hayatlarımız için tehdit teşkil ediyorlar.
سواء كانوا يرتدون الزي الاحمر ام لا إنهم يشكلون تهديدا لهذا البلد حريتنا، وحياتنا

Bu odanın içinde bulunanlar Bu ülke için hayati önem taşır.
محتويات هذه الحجرة قيمة جداً لهذا البلد

Raghavan Bu ülke için hiçbir şey yapmaz.
راجهافان لا يصنع شيئا لهذا البلد

Bu ülke için bir hain, bu makam için bir yüz karasısınız.
أنت خائن لهذا البلد وعار على هذا المنصب

Bu ülke için bir hain, bu makam için bir yüz karasısın.
أنت خائن لهذا البلد وعار على منصبك

Bu ülke için beraber mücadele etmek için yaratılmışız.
والآن نحن نقاتل معاً لهذا البلد

Bu ülke için hiçbir şey yapmadık.
نحن لا نفعل أي شيء لهذا البلد.

Bu ülke için kesinlikle hiçbir şey yapmadın.
لم تفعل شيئاً على الإطلاق لهذا البلد.

Bu ülke için büyük bir gün.
يوم عظيم لهذا البلد

Elbette, pek çoğu ölecek, ama bu ülkeyi sevmemin diğer sebebi de bu.
و الناس سوف تأتى إليك ...بالطبع ، كثير منهم سوف يموتون و لكن هذا هو السبب الآخر لحبى لهذا البلد

Karın çok hassas O bu ülkeye uygun değil onu tedavi et!
كما ان زوجتك حساسة جدا فهي لم تُخلق لهذا البلد اذا عالجها

Ben bu ülkenin yiyecek güvenliğinden sorumluyum.
تقع على عاتقي مسؤلية الامن الغذائي لهذا البلد