| Bu binanın interneti kesildi. Asansörün bu kata erişimi bizim kontrolümüzde. | Open Subtitles | إتّصال المبنى بالإنترنت قد قطع وصول المصعد لهذا الطابق تحت سيطرتنا |
| Her ne demeye geldiysen, güvenliğin bu kata ulaşması 60 saniye sürüyor. | Open Subtitles | أيّما جئت لقوله، فإنّ الأمن يستغرق ستين ثانية ريثما يصل لهذا الطابق. |
| Her ne demeye geldiysen, güvenliğin bu kata ulaşması 60 saniye sürüyor. | Open Subtitles | أيّما جئت لقوله، فإنّ الأمن يستغرق ستين ثانية ريثما يصل لهذا الطابق. |
| bu kata gelmek için bastınız. | Open Subtitles | لقد ضغطت عليه للوصول لهذا الطابق |
| Bu katta olmaması gerek. | Open Subtitles | هي حتى لا تنتمي لهذا الطابق. |
| Gaz kaçağı bu kata yayıldı. | Open Subtitles | لقد تسرب الغاز لهذا الطابق. |
| - bu kata nasıl çıkabildin? | Open Subtitles | كيف صعدت لهذا الطابق ؟ |
| Bu katta yer alanlar bunlar. Burada. | Open Subtitles | وهذا ينتمي لهذا الطابق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 