"لهذا الوجه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Şu surata
• Bu yüze
• bu surata
• surata bak
• Şu yüze bir

Şu surata bak. Tıpkı Boris Karloff'a benziyor.
. إنظر لهذا الوجه . إنه يشبه بوريس كارلوف

Bana bak. Şu surata bak. Emin gibi mi görünüyorum sence?
انظر إلي، انظر لهذا الوجه هل أبدو واثقاً؟

Şu surata, şu yakışıklılığa bakın bi'. Peeta, anlat hadi.
انظروا لهذا الوجه انت رجل وسيم يا بيتا ,أخبرني

- İnsanlar Bu yüze oy verir.
أعتقد ان الناس سيصوتون لهذا الوجه أليس كذلك؟

Ama görünen o ki, Bu yüze bakan herkes sadece kızartma tavası görüyor.
لكن من الواضح لو رأى الجميع لهذا الوجه كل مايرونه هو مـقلاة

Çocuklar bu surata iyi bakın.
يا رفاق انظروا جيداً لهذا الوجه ، لأنكم في المرة القادمه، سترونه ..

Şu yüze bir bakın.
أنظر لهذا الوجه

Şu surata bak.
انظري لهذا الوجه

Şu surata bak.
انظروا لهذا الوجه

Şu surata baksanıza.
أنظر لهذا الوجه

Vay canına! Şu surata bak!
أنظروا لهذا الوجه

Geçen akşam, Maxie ve ben ilk kavgamızı yaptık ona kızgın kalmaya çalıştım ama Şu surata bakın.
في تلك الليلة، تشاجرنا أنا و (ماكس)، لأوّل مرّة و حاولتُ البقاء غاضبةً منه، انظرا لهذا الوجه.

Şu surata da bak!
واو,انظر لهذا الوجه

Bu yüze baktıklarında bir mucize görmeyecekler mi sanıyorsun?
ألا تعتقد أن العالم سيرغب فى معرفة التالى أتعتقد أن أحد سينظر لهذا الوجه.. ويرى أى شىء سىء؟

Ama Bu yüze bakınca tek gördüğüm şey iyilik.
لكن , لكن انا انظر لهذا الوجه الملائكي و كل ما اره هو الخير . أجل

Kim bu surata hayır diyebilir?
من يجرؤ أن يقول لا لهذا الوجه مرحبا

Şu yüze bir bak.
انظرو لهذا الوجه