عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لهذهِ الليلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bu gece için
| Sanırım bu gece için her şey kontrol altında. | Open Subtitles | أعتقدُ بأن كل شئ تحت السيطرة لهذهِ الليلة |
| İnşallah bu gece için gömleklerini hazırlamışsındır. | Open Subtitles | آمل بأنك قد جهزت قميصك لهذهِ الليلة |
| - bu gece için sebzelere başla. | Open Subtitles | -إذاً إبدأي بتحضير الخضار لهذهِ الليلة |