"لهذه المنطقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu bölgeye
• bu bölge
• bu bölgenin

Endüstri bu bölgeye araziler ve şeker kamışı alanlarıyla gelmiştir ancak okyanusta başka tür bir zenginlik vardır.
تأتي الصناعة لهذه المنطقة من الأرض وحقول قصب السكر لكن هناك نوع آخر من الثروة في المحيط

Muhtemelen bu bölgeye yeni taşınmış olduğumdan.
هذا على الأغلب لأنني انتقلتُ حديثاً لهذه المنطقة

bu bölgeye has bir taş.
انها من الحجارة للسكان الاصلين لهذه المنطقة

Üzgünüm bayım. bu bölge için arabanıza yapışık uygun etiketiniz yok.
اسف سيدي,ليس لديك اللاصقه للدخول لهذه المنطقة

İşte bu bölgenin gelişimine bakan MR çalışmaları büyüme çağında değişimin oldukça çarpıcı olduğunu gösterdi.
لذا أظهرت دراسات التصوير بالرنين المغناطيسي بالنظر لهذه المنطقة بأنها تخضع لتطورات مهولة خلال فترة المراهقة.

5 yıl önce birlikte bu bölgeye geldiğinizi duydum.
سمعت أنك اتيت لهذه المنطقة معها قبل 5 سنوات

İnsanları bu bölgeye getiren nitelikli zanaata sahip ilk aile.
أول أسرة ذات حرفة جلبت الناس لهذه المنطقة.

Geminiz bu bölgeye uygun değil.
مركبتكم ليست ملائمة لهذه المنطقة.

Yüksek hıza sahip hava akımı onu bu bölgeye getiriyor.
والتيارات السريعة تجلبه لهذه المنطقة

Kelebeklerin sadece 18'e 36 kilometre genişliğinde olan bu bölgeye geliyor olmaları şaşırtıcı
إنه لمن المدهش أنَّ الفراشات تأتي لهذه المنطقة فقط، إنها بمساحة 30 * 60 ميلاً تقريباً.

Bugün polisler bu bölgeye uğramayacak.
الشرطة لن يأتوا لهذه المنطقة هذا اليوم.

- bu bölgeye giriş yasaklandı.
الدخول لهذه المنطقة محظور.

Kira bu bölge için oldukça mantıklı.
الأجر معقول جداً بالنسبة لهذه المنطقة

Geçen sayımda sınırları yeniden çizdiklerinden beri bu bölge için tüm hesaplar yapıldı bile.
أوه، يا (نيد). تم إتخاذ القرار لهذه المنطقة منذ أن أعادوا رسم الحدود في الإحصاء الأخير.

Burası bu bölgenin Aborjin insanları ve toprağın geleneksel sahipleri olan Ananguların kutsal toprağı.
وهي أرض مقدسة لأناننيو، وهم السكان الأصليون لهذه المنطقة وأصحاب الأرض القُدامى.

Unutma bilgi arıyoruz bu bölgede, bu bölgenin insanları için.
يبدو انك نسيت نحن نغطي الأخبار لهذه المنطقة لمواطنين هذه المنطقة