| O zaman Onlara gerçeği söyle. Bu işten tertemiz çık. | Open Subtitles | إذن قل لهم الحقيقة فلتكن نظيفاً من تلك الأشياء |
| Onlara gerçeği söylemek daha kolay olmaz mıydı? Hayır! Hayır, yapamayız! | Open Subtitles | اليس من الاسهل لنا ان تقولي لهم الحقيقة لا لا لا نستطيع |
| Tanrım, Onlara gerçeği söylemeliydim ama şu anda gerçek, uydurabileceğim herhangi bir yalandan daha kötü. | Open Subtitles | ياللهي, كان لابد أن اقول لهم الحقيقة والان الحقيقة اسوء من الكذب حتي لا استطيع تأليفها |
| Sen yanımda olunca, Onlara gerçeği söyleyecek gücü bulacağımı düşünmüştüm. | Open Subtitles | اعتقدت انه وانت بجانبي ساحظى بالقوة لاقول لهم الحقيقة. |
| onlara doğruyu söylemem gerek. | Open Subtitles | أنا لا يمكن أن تغطي هذا الأمر. يجب أن أقول لهم الحقيقة. |
| Onlara gerçeği söyledin, değil mi? | Open Subtitles | "لقد قلت لهم الحقيقة , أليس كذلك يا " بوبي |
| Onlara gerçeği söyleyerek en doğrusunu yapmalısın. | Open Subtitles | عليك أن تقول لهم الحقيقة وجعل هذا الحق. |
| Birinin Onlara gerçeği anlatması lazım ama. | Open Subtitles | لذا، على أحد إيقاظهم ويقول لهم الحقيقة |
| Neden Onlara gerçeği anlatmıyorsun? - Gerçeği mi? | Open Subtitles | لما لا تقول لهم الحقيقة فقط؟ |
| Onlara gerçeği söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأقول لهم الحقيقة |
| Onlara gerçeği söyle. | Open Subtitles | و قولي لهم الحقيقة. |
| Onlara gerçeği söyledim. | Open Subtitles | لقد قلت لهم الحقيقة |
| Onlara gerçeği anlatmak. | Open Subtitles | تقول لهم الحقيقة |
| Onlara gerçeği söyle. | Open Subtitles | انظر , فقط قل لهم الحقيقة |
| Onlara gerçeği söyleyemeyiz. | Open Subtitles | نحن لا نقول لهم الحقيقة |
| - Onlara gerçeği söylersen... | Open Subtitles | ـ قولي لهم الحقيقة... |
| - Onlara gerçeği söyle. | Open Subtitles | قل لهم الحقيقة |
| Onlara gerçeği söylemelisin. | Open Subtitles | . يجب أن تقول لهم الحقيقة ! |
| Biz onlara doğruyu söyleriz. İnanmaları için biraz yardım etmemiz gerek. | Open Subtitles | نقول لهم الحقيقة علينا فقط مساعدتهم على تصديقها |
| Ben tavsiye ediyorum onlara doğruyu söyle. | Open Subtitles | كنت أقترح, أن تقول لهم الحقيقة. |
| onlara doğruyu söyleyeceğim. | Open Subtitles | سَأَقُولُ لهم الحقيقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 