"له أيضاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• de ona
• ona da
• onun için de

Bir de ona bunu yerleştirir misin? Hedef aygıtı.
هل يمكنك أن تدسي هذا له أيضاً ؟

Evet, benim de ona bir şey söylemem gerek.
أجل، لدي شيء لأقوله له أيضاً

- Ben de ona borçluyum.
-أنا مدينٌ له أيضاً

Sonra hatırladığım kadarıyla kocası geldi ve... ona da bir bira almamı istedi.
بعدها اتى زوج المرأة إلي مطالباً لي بأن لا أشتري لزوجته بيرة فقط, بل بأن أشتري واحدة له أيضاً

Bize sıra geldiğinde ve kendi çocuğumuz olduğunda, ona da çok iyi bakacaksın.
وعندمايحينالوقتلننجبطفلاً, لسوف تكونِ أمً عظيمة له أيضاً... حسناً؟

Artık bildiğimize göre, onun için de tuhaf olacak.
هذا يكون غريب له أيضاً الآن لأننا نعرف الكثير

Duygusal biri değilim ama bu benim için önemliydi ve onun için de önemli olduğunu sanıyordum.
انا لست شخصاً عاطفياً، ولكن الأمر عنى لي شيئاً و اعتقدت بأنه عنى له أيضاً

Bir tane de ona.
واحد له أيضاً.

Yine de, Louis Litt, o tüm ortakları denetler. Böylece sen ona da hesap vereceksin.
على أيّ حال ، (لويس ليت) يشرف على جميع المساعدين لذاَ ستستجيب له أيضاً

Bunlar ona da oluyor.
فالأمر يحدث له أيضاً!

- onun için de kolay bir şey değil.
هذا ليس سهلاً بالنسبة له أيضاً

onun için de bir tane var.
هُناك واحداً له أيضاً

onun için de önemli bir gün.
وهو يوم مهم بالنسبة له أيضاً

Bu onun için de bir fırsat.
لكنها فرصة له أيضاً