"له بالأمر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• onunla bir
• mi döküldün

onunla bir geçmişin olduğu ile bir ilgisi olmadığından emin misin?
هل أنت متأكد بأنّ تاريخك معها لا علاقة له بالأمر ؟

onunla bir geçmişin olduğu ile bir ilgisi olmadığından emin misin? - Varsa ne olacak?
هل أنت متأكد بأنّ تاريخك معها لا علاقة له بالأمر ؟

Yo. Yo, yo, yo. Bunun onunla bir alakası yok.
لا.لا لا،هذا لا علاقة له بالأمر

Yatak sohbetinde mi döküldün?
همست له بالأمر في الفراش؟

Bunun onunla bir ilgisi yok.
هـذا لا علاقة له بالأمر.

Bak Ash, karavan parkinda çilginca seyler gördügümüzü biliyorum Ama bunun onunla bir ilgisi yok.
أنظر يا (آش) أعرف أننا رأينا أموراً جنونية في مقطورتك، ولكن هذا لا علاقة له بالأمر