"له بشيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ona bir şey
• Ona hiçbir şey

Kendimi bildim bileli sürülerimiz ateşle barut gibi. Ona bir şey borçlu değilim.
قطيعه في حرب مع قطيعي منذ الأزل، كما أنّي لا أدين له بشيء.

Biz Ona bir şey borçluyuz.
نحن مدينون له بشيء

Al öldü. Ona bir şey borçlu değilsin.
إي أي ميت أنت لا تدين له بشيء

Siktir et Pernell'i. Çünkü Ona hiçbir şey borçlu değilsin, tamam mı?
تبا لــ(بيرنيل) لأنك لاتدين له بشيء, حسنا؟

Ve Ona hiçbir şey borçlu değiilm.
و لا أدين له بشيء

Ona hiçbir şey borçlu değil.
إنه لا يدين له بشيء

- Ona bir şey borçluyuz.
إنا ندين له بشيء

Ona bir şey borçlu değilsin.
لستِ مدينة له بشيء.

Ona bir şey borçlu olduğunu sanmıyorum. Ne demek o?
أنت لا تدينين له بشيء

Ona bir şey borçlu değilim.
كما لستُ مدين له بشيء

- Ona hiçbir şey borçlu değiliz.
نحن لا ندين له بشيء

Ona hiçbir şey borçlu değilsin.
ليس .كأنكَ تدينُ له بشيء ما

Ona hiçbir şey borçlu değilsin.
لستِ مدينة له بشيء