عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"له شكري" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ona teşekkürlerimi
| Ona teşekkürlerimi ilet. Buraları güvende tuttuğu için(! ) | Open Subtitles | حسنٌ, أوصل له شكري وهو في طريقه لحماية الوطن |
| - Ona teşekkürlerimi ilet. | Open Subtitles | ـ أوصل له شكري. |
| Teşekkürler. Ona teşekkürlerimi iletir misin? | Open Subtitles | شكراً، انقلي له شكري! |