| Dinle, Ona her şeyi anlatmalısın. Bundan kurtulmanın tek yolu bu. | Open Subtitles | قل له كل شيء هو الطريق الوحيد للخروح من هذا |
| Sonra da bana tekrar yazıp Ona her şeyi anlattığını onaylamasını istiyorum. | Open Subtitles | و أيضا أريد منه أن يكتب لي مره أخري من أجل تأكيد أنك كتبت له كل شيء |
| Ona her şeyi anlattırmak için mi her şeyini anlatmayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تريدين أن تقولي له كل شيء من أجل أن يقول لك كل شيء؟ |
| babası ona herşeyi gümüş bir tabağın üzerinde sundu. | Open Subtitles | أبوه يقدم له كل شيء على طبق من الفضة |
| Endişelenme ona herşeyi anlattım. | Open Subtitles | لا تقلقي لقد أوضحت له كل شيء. |
| Ona her şeyi anlattım ben. | Open Subtitles | ها، ها. أوه، أنا... أنا سبق وقلت له كل شيء. |
| Ona her şeyi anlatabilirmişim gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر كأنني أستطيع أن أقول له كل شيء |
| Percy konuşmaya başlayıp Ona her şeyi anlattı. | Open Subtitles | بيرسي يبدأ في الكلام يقول له كل شيء |
| Köleler Ona her şeyi getirirdi. | Open Subtitles | العبيد كانوا يحضرون له كل شيء |
| Her şey yolunda, Ona her şeyi açıkladım. | Open Subtitles | لا بأس شرحت له كل شيء |
| Ve Ona her şeyi tasvirlerle açıkladı. | Open Subtitles | و شرح له كل شيء بالصور. |
| Babamı aradım, Ona her şeyi anlattım. | Open Subtitles | دعوت والدي وقال له كل شيء. |
| - Ona her şeyi anlattın. | Open Subtitles | - هل قلت له كل شيء |
| Ona her şeyi anlattım! | Open Subtitles | قلت له كل شيء |
| Ona her şeyi söyledim. | Open Subtitles | قلت له كل شيء |
| Tina, ona herşeyi anlat. | Open Subtitles | تينا.. اشرحي له كل شيء |
| Biz ona herşeyi verdik. | Open Subtitles | لقد قدمنا له كل شيء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 