"له لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ona hayır

Sonsuza kadar babanı memnun edemezsin. ona hayır de ve devam et.
لايمكنك ارضاء والدك للأبد قل له لا واستمر

Ben de ona: "Hayır, alamam." deyince, beni tehdit etti.
قلت له لا, لن أفعل هذا. قام بتهديدي.

...ona hayır diyen ben olmak istemiyorum.
لا أريد أن أكون الشخص الذي يقول له لا.

Biliyorsun ona hayır diyemem.
لا أستطيع أن أقول له لا إنه صديق

Ben ona hayır derken o sokağın diğer ucuna yetişmişti bile.
وعندما قلت له لا كان يركض نحو الشارع

ona hayır dedim.
وقلت له لا الأول وقع ضحية المستقبل

Maricruz, ona "Hayır" demiş, buna inanabiliyor musun?
ماريكروس قالت له لا هل تصدق ذلك

Ona bi kere olsun hayır demeliyim. Hayatımda bir kez olsun ona hayır demeliyim.
علي أن أقول "لا" في وجهه مرةً واحدةً في حياتي علي أن أقول له "لا"

Niye ona hayır demiyorsun?
لما لاتقول له ,لا ؟

Beni bırak. ona hayır demedin.
أنت لم تقولي له لا

Ona "hayır" diyeceksin. Anladın mı?
سوف تقول له لا أفهمت؟

Sen de ona hayır dedin öyle değil mi?
وقلت له لا صحيح ؟

ona hayır Dedim Bana Lütfen Dedi.
قلتُ له لا فقال ليّ أرجوكِ

ona hayır diyemezdin.
لم يكن بإمكانك أن تقول له لا

Şey, ona hayır diyebilirdin.
يمكن لك ان تقول له لا

Jimmy ona hayır demiş.
قال جيمي له لا يوجد

En iyi dostu ona hayır diyene kadar.
"حتى يقول له "لا

Peki ona hayır dediniz mi?
وهل قلتِ له "لا"؟

Neden ona hayır dedim ki?
لم سبق وأن قلت له "لا"؟