| Ailene öldükten sonra neler söyledin? | Open Subtitles | ما الذي قلته لوالديكِ بعد مماتهما ؟ |
| Gerçek Ailene ne oldu? | Open Subtitles | ما الذى حدث لوالديكِ الحقيقيون؟ |
| Ailene harcadıkları bütün paranın bir hiç için olduğunu söyle. | Open Subtitles | تقولين لوالديكِ أن كل ما أنفقاه... كان هباءاً |
| Leonard yeni anlaşmayı imzalamazsa önümüzdeki 41 saniye içerisinde bu bilgisayar Hindistan'daki Ailene bir e-posta gönderecek ve lokumdan daha beyaz olan Leonard Hofstadter ile gizli bir ilişki yaşadığını söyleyecek. | Open Subtitles | مالم يوقع (لينورد) الإتفاقية الجديدة خلال الثواني الـ41 القادمة هذا الكمبيوتر سيرسل بريد إلكتروني لوالديكِ بالهند |
| Koruyucu Ailene merhaba de, Ethel. | Open Subtitles | " قولي مرحبا لوالديكِ الجديدان "أيثل |
| Ailene mesaj bıraktım. | Open Subtitles | أرسلتُ رسالة لوالديكِ |
| Ailene mektup gönderilecektir. | Open Subtitles | سوف يرسل الخبر لوالديكِ |
| - Ailene selamlarımı ilet olur mu? | Open Subtitles | اوصلي سلامي لوالديكِ |
| Ailene yaptığın övgüler. | Open Subtitles | -بل تأبين لوالديكِ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 