| Ve yeşil bir başlık takmıştı böylece post-prodüksiyonda yeşil başlığı silebilir ve Robert Lepage'nin kafası ile değiştirebilirdik. | TED | و كان يرتدي غطاء أخضر لنتمكن من محو الغطاء الأخضر بعد الإنتاج واستبداله برأس روبرت لوباج. |
| (Müzik) (Video) Robert Lepage: [Her zamanki gibi, Arthur'un çizimi teknik sorunlarının sebebini açıklamadı. | TED | (موسيقى) (فيديو) روبرت لوباج: [كالمعتاد، رسم آرثر لم أكن الاعتبار للتحديات التقنية. |
| Bu sabah önemli bir ziyaretçiniz var. Nörolog Dr. Lepage. | Open Subtitles | لديك زائر مهم هذا الصباح زيارة الدكتور (لوباج)، طبيب الجهازِ العصبي |
| Ben Alain Lepage, nörologunuz. Dr. Cocheton'u tanıyorsunuz. | Open Subtitles | أنا (ألان لوباج)، طبيبك العصبي تعرف الدكتور (كوشتون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 