| Berlin'den Varşova'ya, Varşova'dan Lublin'e, Lublin'den tekrar Varşova'ya ve Varşova'dan Treblinka'ya kadar. | Open Subtitles | من لوبلين؟ من برلين الى وارسو من وارسو الى لوبلين من لوبلين الى وارسو ومن وارسو الى تريبلينكا |
| Gecikmeden dolayı kamp komutanı Eberl, Lublin'i aradı ve şöyle dedi: | Open Subtitles | بسبب التأخير... اتصل أيبرل أمر المعسكر... بـ لوبلين وقال... |
| Naziler, Polonya'nın doğusundaki Belzec'te Lublin civarından seçtikleri Yahudileri öldürebilecekleri küçük bir kamp inşa etmişlerdi. | Open Subtitles | "في "بلزاك" في شرق "بولندا كان هناك معسكرأ آخر يُبنى لذلك إستطاع النازيون قتل اليهود المُختارين من منطقة "لوبلين" القريبة |
| Lublin Caddesi'nden eve dönüyordum tam o sırada arabanın tekerleği çıktı. | Open Subtitles | كنت عائداً على طريق (لوبلين)، ثم انفصلت العجلة عن العربة. |
| Biz Lublin'den göçmüştük. | Open Subtitles | كنا من مدينة لوبلين. |
| Lublin'e gideceğiz. | Open Subtitles | سنذهب إلى لوبلين. |
| Haupt, Majdane Canavarı olarak tanınıyor orası Lublin Polonya yakınındaki toplama kampı. | Open Subtitles | كان (هاوبت) يُعرف بـ"وحش (مايدانيك)"، معسكر إعتقال بالقرب من (لوبلين) بـ(بولندا). |
| Temmuz 1944'te Ruslar, Polonya'nın doğusundaki Lublin'e girdi. | Open Subtitles | ... فى يوليو من العام 1944 تمكنت القوات الروسية من تحرير... (معسكر (لوبلين) فى شرقى (بولندا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 