عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لوبيتا نيونج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Lupita Nyong
| ScarJo, Rihanna, ..."12 Yıllık Esaret"ten Lupita Nyong'o... | Open Subtitles | " سكارجو " ، " ريهانا " " لوبيتا نيونج " " من ألبوم " 12 عام عبد |
| Bu da, 12 Yıllık Esaret'teki Lupita Nyong'o için! | Open Subtitles | انها من اجل (لوبيتا نيونج) في "فيلم 12 سنة من العبودية" |