Luthorcorp bu aşının üretilebilmesi için on milyon dolardan fazla harcadı. | Open Subtitles | صرفت لوثركورب أكثر من 10 ملايين دولار لإنتاج ذلك اللقاح |
Luthorcorp uzaylılara karşı gireceğimiz "son savaş" tehdidini hafife almadı. | Open Subtitles | حسنا،(لوثركورب)لا تأخذ تهديد معركة فاصلة فضائية بإستهانة |
Virüsün tamamı yok edildi, ve Luthorcorp artık sıra dışı bir aşı yapabilme teknolojisine sahip. | Open Subtitles | كل الفيروسات أتلفت والآن(لوثركورب)عندها التقنية لصنع لقاح إستثنائي |
Seni Luthorcorp'ta yardımcı yönetici konumuna getirdim. | Open Subtitles | جلبتك للمساعدة على إدارة لوثركورب)مرة أخرى) |
Fazla olmadı. Luthorcorp'u senin elinden almaya çalıştım. | Open Subtitles | منذ مدة ليست بعيدة حاولت أخذ لوثركورب)منك) |
Baba, seni çok seviyor olmayabilirim, ama sen Luthorcorp için çok değerlisin. | Open Subtitles | قد لا أحبّك كثيرا يا أبي لكنّك ثروة قيمة (إلى(لوثركورب |
Güvenlik ekibini topla ve benimle Luthorcorp Plaza'da buluş ve bundan kimseye bahsetme. | Open Subtitles | أعد فريقا أمنيا و (قابلني في ميدان(لوثركورب ولا تبلغ عن هذا |
Lex'ten Luthorcorp'un yönetimini geri alabilmek için kullanmıştım. | Open Subtitles | إستعملته لمحاولة إسترداد السيطرة (على(لوثركورب)من(ليكس |
Bölgedeki bütün Luthorcorp tesislerini kontrol ettik. | Open Subtitles | بحثنا في كل مؤسسة لـ (لوثركورب) في المنطقة |
Luthorcorp'taki kaynağından, Bart'ın nerede tutulduğuna dair herhangi bir şey var mı? | Open Subtitles | (هل يوجد أيّ شئ في حاسب (لوثركورب يساعدنا فى العثور على المكان الذى يحتجز ؟ |
Lionel Luthorcorp' a gitmeden Daily Planet' e uğramıştı. | Open Subtitles | (كان (ليونيل) بـ(ذي دايلي بلانيت (قبل أن يذهب إلى (لوثركورب |
Lex'in yazılı izni ile şu anda Luthorcorp ve diğer yan kuruluşların CEO'suyum. | Open Subtitles | أصبحت المديرة التنفيذية لشركة (لوثركورب) وكل شركاتها الفرعية. |
Tess Mercer, Luthorcorp CEO'suyum. | Open Subtitles | (تيس ميرسير)، المديرة التنفيذية لشركة (لوثركورب). |
Yani Luthorcorp'un CEO'sunun işe otobüsle gelmesi. | Open Subtitles | على المديرة التنفيذية لشركة (لوثركورب) أن تستقل الحافلة للعمل؟ |
Lex kaybolduğundan beri Luthorcorp'un bütün imkanlarıyla onu bulmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | منذ اختفاء (ليكس)، استعملت كل موارد (لوثركورب) للبحث عنه. |
Lex'in zehirlere ve virüslere olan merakı sayesinde Luthorcorp dünyanın en büyük organik materyallerine sahip oldu. | Open Subtitles | بفضل هوس (ليكس)، بالسموم الفيروسات، لدى (لوثركورب) أكبر مجموعة من المواد العضوية على الكوكب. |
Eğer Luthorcorp'da bu çiçek varsa, panzehiri de vardır. | Open Subtitles | إن كانت هذه الزهرة لدى (لوثركورب)، فإن لديهم الترياق. |
Doktorlar ona yardım edemiyor ama Luthorcorp laboratuarlarında panzehir yapılabilir. | Open Subtitles | لن يستطيع الأطباء مساعدته، لكني أعتقد أن شركة (لوثركورب) تملك المختبر الذي يصنع الترياق. |
Queen Endistüri'nin başı hayatta ve sağlam olduğuna göre Luthorcorp rekabetçi tavrını devam ettirebilir. | Open Subtitles | على كل، أحتاج لرئيس (كوين) للصناعات حيّاً إن كانت (لوثركورب) ستحافظ على تنافسيتها. |
Evet uçak kazası ama kayıtlara göre uçağa bakım yapanlar Luthorcorp çalışanları. | Open Subtitles | أجل، كان حادث طائرة، وحسب هذا، كان هناك عمّال من (لوثركورب) بموقع الصيانة. |