"لوجان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Logan

- Evet, evet. Çok basit bir yerde. Eastern'den Logan'a kadar dümdüz geliyorsun.
من السهل الوصول إلى هناك ,تأخذ الطريق الشرقيِ في لوجان ,وتذهب إلى اليمين.

Stan Gary Logan diye biri Bayan Farrow'u görmek istiyor.
ستان يوجد من يدعى جاري لوجان هنا لمقايلة انسة فيرو

Uyandıktan sonra onu Logan'a götüreceğim oda ona kalacak yer ayarlayacak.
دعيها تنام بينما أذهب إلى لوجان لإيجاد مكان لها لتعيش فيه

Logan, bazen zihnin bazı şeyleri kendi kendine bulması gerekir.
ولكن , لوجان أحيانا يحتاج العقل الي اكتشاف اشياء بمفرده

Şef Travers, Burası U.S.S. Logan, sizi açık ve net duyuyoruz
الرئيس ترافرز، هذه يو اس اس . لوجان سمعناك بوضوح عالي

Başkan Logan, tören başlamadan 15 dakika önce kendilerini bekliyor.
يتوقع الرئيس لوجان حضورها قبل حفل التوقيع بـ 15 دقيقة

Sen hiç de, düşündüğüm kadar tatsız biri değilsin Logan.
أتَعْرفُين، أنتِ تقريباً لَسْتِ مسرورة ليس كما إعتقدتُكِ ، لوجان.

Biraz kurallara aykırı olsa da, birinin şerefine kadeh kaldırmak istiyorum. Charlie Logan'a.
انا أعلم بأنه ليس زواج ارثدوكسي ، لكن اود تقديم نخبه تشارلي لوجان

Doğru ama ben hatırlıyorum ki, Bay Logan, Joe Stevenson...
صحيح لكني أتذكر السيد " لوجان , ستيفنسون, بيرنهايمر ..

Grand'den Logan'a kadar her yerde mezosiklonlar oluyormuş. - Elindeki bilgileri benimle mi paylaşıyorsun?
وصلتنى تقارير عن وجود عواصف من جراند كاونتى حتى لوجان هل تشاركينى معلوماتك؟

Tabii Hem kim bilir, belki Senatör Logan'ı etkileriz.
بالضبط. ومَنْ يَعْرفُ؟ لَرُبَّمَا هو سَيَمْحو على السّيناتورِ لوجان.

Logan Havalimanı'nda sel suları nedeniyle bugün tüm faaliyet durdu.
في مطار لوجان الدولي المدْرَج قد اصابه الفيضان

İyide o bunu reklam yapmak istemiyor. Ben Logan. Benim için bir şeyler yapman gerekiyor.
حسناً ، هي لم تكن لتتباهى بها لوجان هنا ، أحتاجك أن تقوم بعمل شيئ من أجلي

Bu kadar karışıklığı nasıl hallettin Logan?
كيف جمعت كل هذه الأشياء في وقت واحد يا لوجان ؟

Tanrım Logan çok ateşli, onda varda var.
يا إلهي ، لوجان يبدو مثيراً حتى في ضوء حالته التي هو عليها

Dikkatlice dinle. Adım Logan. Max'in yakın arkadaşıyım.
إستمع إلي جيداً ، إسمي هو لوجان أنا صديق مقرب من ماكس ، أخبرني ما هو إسمك

Hans 7, Logan 5 konuşuyor. Pozisyonumu aldım, duyuyor musunuz?
هانز رقم سبعة هذا هو لوجان رقم 5 أنا في المكان المكان المحدد , هل تسمعني؟

Logan beni ikna etmene gerek yok. Onun yapmadığını söylüyorsun iyi.
لوجان ، لا داعي لإقناعي أنت تقول بأنها لم تفعل ذلك ، حسناً