| Mahkum Barlett sizin sorumluluğunuz altına girdi, Albay Von Luger. | Open Subtitles | السجين "بارتليت" سيكون "فى رعايتك ، أيها العقيد "فون لوجر |
| Mahkum Barlett sizin sorumluluğunuz altına girdi, Albay Von Luger. | Open Subtitles | السجين "بارتليت" سيكون "فى رعايتك ، أيها العقيد "فون لوجر |
| Adım Yüzbaşı Posen, Von Luger'in emir subayıyım. | Open Subtitles | "انا كابتن "بوزن" , مساعد "فون لوجر بما أنك ضابط بيرطانى كبير |
| Albay Von Luger, kaçmaya çalışmak bütün subayların yeminli vazifesidir. | Open Subtitles | العقيد "فان لوجر" , انه الواجب الذى أقسم علية جميع الضباط هو الهروب |
| Von Luger'in dediği gibi: "Bütün çürük yumurtalar tek sepette." | Open Subtitles | : "كما قال "فان لوجر "جميع البيض الفاسد فى سلة واحدة" |
| (Danimarka) tereyağı, Von Luger'in. Yiyecek ambarından çaldım. Evet. | Open Subtitles | "الزبد الدانماركي من "فان لوجر سرقتها من إمدادتة |
| Yüzbaşı Posen, Von Luger'in emir subayı. En kıdemli İngiliz subayı olduğunuz için, | Open Subtitles | "انا كابتن "بوزن" , مساعد "فون لوجر بما أنك ضابط بيرطانى كبير |
| Von Luger'in dediği gibi: "Tüm çürük yumurtalar bir sepette." | Open Subtitles | : "كما قال "فان لوجر "جميع البيض الفاسد فى سلة واحدة" |
| Danimarka tereyağı Von Luger'den. Bunu onun erzağından aşırdım. | Open Subtitles | "الزبد الدانماركي من "فان لوجر سرقتها من إمدادتة |
| Karşılığında, ikmal subayına bir Luger verdim. | Open Subtitles | أعطيت موظف الإمداد مسدس "لوجر" نظير هذا الخنجر |
| Gerçek Luger mermileri. Ne kadar aptalım. | Open Subtitles | رصاص ايكت لوجر أنا مثل هذا الأبله. |
| Hoobler, Normandiya'dan beri, bir Luger almaktan bahsediyordu. | Open Subtitles | منذ الانزال في "نورمادي" و"هوبلر" كان يريد الحصول علي مسدس الماني طراز "لوجر" |
| Hoobler Normandiya'dan bu yana bir Luger bulmaktan söz ediyordu. | Open Subtitles | منذ الانزال في "نورمادي" و"هوبلر" كان يريد الحصول علي مسدس الماني طراز "لوجر" |
| Adım Yüzbaşı Posen, Von Luger'in emir subayıyım. | Open Subtitles | "انا كابتن "بوزن" , مساعد "فون لوجر بما أنك ضابط بيرطانى كبير |
| Albay Von Luger, kaçmaya çalışmak bütün subayların yeminli vazifesidir. | Open Subtitles | العقيد "فان لوجر" , انه الواجب الذى أقسم علية جميع الضباط هو الهروب |
| Von Luger'in dediği gibi: "Bütün çürük yumurtalar tek sepette." | Open Subtitles | : "كما قال "فان لوجر "جميع البيض الفاسد فى سلة واحدة" |
| (Danimarka) tereyağı, Von Luger'in. Yiyecek ambarından çaldım. | Open Subtitles | "الزبد الدانماركي من "فان لوجر سرقتها من إمدادتة |
| Kaydına bir baktım da senin Alman Luger'in de dokuz milimetrelikmiş. | Open Subtitles | راجعت السجلات وأنت تملك لوجر" الألماني، تسعة ملليمتر" |
| Ben Albay Von Luger. Lütfen oturun. | Open Subtitles | "انا العقيد "فان لوجر إجلس من فضلك |
| Ben Albay Von Luger. Lütfen oturun. | Open Subtitles | "انا العقيد "فان لوجر إجلس من فضلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 