عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لوحاتكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
resimlerin
-
tablolarını
-
resimlerinden
| resimlerin çok güzel. | Open Subtitles | لوحاتكِ في منتهى الجمال |
| Son tablolarını gördüm. | Open Subtitles | رأيت لوحاتكِ الأخيرة |
| Bütün Büyük Göz tablolarını sattım. | Open Subtitles | لقد بعتُ جميع لوحاتكِ "العيون الكبيرة"! |
| En iyi resimlerinden biri bile değildi hem de. | Open Subtitles | و هذا المبلغ لم يكن لأحدى لوحاتكِ الجيدة |
| En iyi resimlerinden biri bile değildi hem de. | Open Subtitles | وإنه لم يكن حتى مقابل واحدة من لوحاتكِ! |